De acuerdo con información de la Policía de Fronteras, el detenido habría cobrado 7 mil colones (equivalentes a 509 córdobas) por llevar al migrante desde el sector conocido como La Trocha hasta la comunidad de El Parque.
Tras su captura, López fue remitido a la Fiscalía de Flagrancia de San Carlos, mientras que el migrante en condición irregular fue entregado a la Policía de Migración para los trámites correspondientes a su retorno a Nicaragua.
El delito de tráfico ilícito de personas contempla penas que oscilan entre 2 y 6 años de prisión, las cuales pueden aumentar a un rango de 3 a 8 años en circunstancias agravadas, según la legislación costarricense.
