Según testigos, la tarde del domingo la mujer asesinó a puñaladas a la joven en la finca Quita Sueño, ubicada en la comarca Caño Blanco, en El Almendro, Río San Juan. De manera extraoficial se conoció que Gaitán confesó el crimen ante las autoridades policiales.
Leer:Tres asesinatos de niñas en Nicaragua
Se desconocen las causas del asesinato
De acuerdo a medios de comunicación nacional, el día del crimen, Juana Gaitán entró a la cocina donde estaba Florencia, con quien inició un pleito por motivos desconocidos. Posteriormente, la autora del crimen le pegó con un leño en la cabeza a la víctima y al verla desmayada le clavó tres puñaladas en la papada, el cuello y la clavícula izquierda.
A Florencia Flores se le encontró cabello en las manos, lo que demuestra que intentó defenderse. La infortunada joven deja un niño de 4 años en la orfandad y su cuerpo fue trasladado a la comarca El Níspero, de Nueva Guinea, donde se le dio cristiana sepultura.
Leer además: Jinotepe: Policía rodea juzgados a esperas de acusado de asesinar a vende cocos