El caso se registró en la zona de El Infiernillo, en Alajuela, Costa Rica. La investigación policial determinó que las acusadas obligaban a la víctima a consumir drogas, la agredían físicamente y la obligaban a tener relaciones sexuales con desconocidos a cambio de sumas de dinero.
Las sospechosas mantenían retenida a la víctima en condiciones insalubres y sin poder salir. Las detenidas quedaron a las órdenes del Ministerio Público.