Arauz cruza ciudadanos por el puesto fronterizo y en el momento en que ayudaba a la señora se apareció la patrulla tica y el agente, a quien identificaron como Yony hizo dos disparos impactando uno en la pierna izquierda del nicaragüense.
Oficiales del Ejército de Nicaragua que resguardan el paso fronterizo lo auxiliaron y lo trajeron al hospital de Rivas. La información fue confirmada por Ana Isabel Villarreal Lemus, esposa del herido. El suceso ocurrió a eso de las 11:40 a.m.
