Preliminarmente se conoció que el pinolero viajaba como pasajero en un vehículo cuando de forma inesperada fue impactado por otro carro.
López Espinoza quien era originario de la comunidad San Luis, en San Carlos, Río San Juan, murió de manera inmediata a causa del impacto.
En lo que va del año 2023 más de 50 nicaragüenses han perdido la vida en el extramjero según la Organización Texas Community.