La compatriota emigró a la unión norteamericana en diciembre del 2022, pero un año después le detectaron un tumor en su estómago, por lo que fue sometida a una cirugía de emergencia en diciembre del 2023.
Luego, la pinolera fue dada de alta y estaba en recuperación, pero en mayo de este año fue nuevamente ingresada al hospital, debido a complicaciones respiratorias.
Ninoska fue internada en cuidados intensivos ya que no podía respirar por sí misma y tuvo que ser entubada, falleciendo al sufrir la afectación pulmonar.
La pinolera dejó en la orfandad a un hijo de 12 años de edad, en tanto su señora madre Antolina y otros familiares necesitan recaudar más de diez mil dólares para repatriar el cuerpo y darle el último adiós en Nicaragua.