José Luis fue ingresado al hospital el 7 de octubre, después de presentar problemas de salud que llevaron a los médicos a descubrir un tumor cerebral. Ante la gravedad del caso, los galenos decidieron realizarle dos operaciones para intentar remover el tumor. Sin embargo, tras las cirugías, Martínez desarrolló complicaciones respiratorias, por lo que fue intubado para recibir asistencia mecánica.
Días después, los médicos decidieron desconectarlo del ventilador, confirmando que ya presentaba muerte cerebral. Este procedimiento ocurrió a pesar de que su madre, Corina Saballos, pidió a las autoridades médicas que esperaran hasta que la hermana de José Luis pudiera llegar desde Nicaragua para despedirse de él.
La trágica muerte de José Luis ha causado gran dolor en su familia, tanto en Estados Unidos como en su natal Bluefields, donde es recordado con cariño. Su fallecimiento resalta las difíciles decisiones médicas y familiares que a menudo deben enfrentarse en situaciones críticas de salud, especialmente cuando se está lejos de casa.
Los familiares de Martínez han expresado su dolor ante la inesperada pérdida, mientras gestionan los trámites para repatriar su cuerpo a Nicaragua, donde será velado y sepultado.