Con este caso no están en juego nuevas delimitaciones territoriales, en cambio una decisión de la corte sobre si Colombia incumplió o no el fallo del 2012, que estableció nuevos límites marítimos entre ambos países.