El hecho se dio en la comarca Pueblo Nuevo, en el Municipio de Laguna de Perlas, de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur.
De acuerdo a versiones de testigos, señalan que el victimario llegó con un arma, acompañado de dos individuos, a la casa de García Borge, y sin discusión alguna procedió a dispararle.
Testigos dijeron que Granados llegó armado con otros dos sujetos a la vivienda de Emérito y sin mediar palabra le disparó. Ambos tenían conflictos por una propiedad.
