Álvarez Zamora era originario de Estelí, pero habitaba en Ocotal, y laboraba como ayudante del bus conocido como El Gavilán del Norte, que cubre la Ruta Nueva Segovia –Managua.
El lamentable hecho ocurrió luego de que Juan Álvarez se bajó del bus que iba presentando fallas mecánicas, y al meterse debajo de la unidad para revisar y arreglar las bolsas de aire de los frenos, estas explotaron.
La fuerte explosión le causó graves lesiones al ayudante, por lo que fue llevado a un centro asistencial de la zona, donde falleció poco después a causa de un trauma craneal severo y graves lesiones en el rostro.
El infortunado está siendo velado del aserrío Ulises Blandón dos cuadras al norte media al este en la ciudad de Estelí, de donde luego se procedería a darle cristiana sepultura en el cementerio municipal.
