Según la información oficial, ambos estaban consumiendo alcohol cuando se desató una discusión de razones desconocidas, culminando en el fatal ataque.
A pesar de los intentos por salvarle la vida, Emigdio fue trasladado al Hospital Juan Antonio Brenes de Somoto, donde lamentablemente falleció horas después.
En tanto, Espinoza Olivas fue capturada por las autoridades policiales, con el cuchillo en la mano a unas cuadras del lugar del homicidio.
Cabe señalar, que Mabel estaba en estado de embriaguez al momento del crimen, y al recuperar la sobriedad, afirmó que solo quería herir a la víctima, pero no recordaba los detalles debido a su estado
Tanto la víctima como la agresora eran oriundos de Palacagüina.
