La fatalidad ocurrió en la intercepción a la entrada de buses del mercado Mayales en la ciudad de Juigalpa, departamento de Chontales.
El ciudadano José Tomás Peña dijo que estaba dormido dentro del automotor cuando escuchó un estruendo, y al salir a inspeccionar observó a Chacón Millón en el suelo bajo un charco de sangre tras impactar contra la parte trasera del camión.
Se desconoce si la víctima se desplazaba a exceso de velocidad.
Habitantes de la zona inmediatamente auxiliaron al motociclista y llamaron a la Cruz Roja, pero cuando éstos últimos llegaron para trasladarlo al hospital ya estaba sin vida. Juan Carlos habitaba en la zona 8 del barrio La Tonga de Juigalpa.
