El hecho ocurrió en el sector de Los Chinamos, en el Km 209 sobre la carretera El Ayote-Santo Domingo, cuando el Jeep placa M 223-067 en que viajaban las mujeres como pasajeras impactó de frente contra un camión ganadero placa M 324-406.
Las fallecidas eran originarias de la comarca Nawawas, municipio de El Ayote. En el incidente además resultaron lesionados Adalid Borge, conductor del camión y un menor de edad, quienes fueron trasladados al Hospital Escuela Asunción de Juigalpa.
La Policía Nacional de la localidad se presentó al lugar a realizar las respectivas investigaciones y determinar las verdaderas causas de este lamentable hecho.
Igualmente, la institución policial hace el llamado intensivo a los conductores a tomar las medidas necesarias antes de salir de sus hogares en su vehículo.
