El hecho ocurrió de la Pulpería Garay, una cuadra al oeste, cuando la motocicleta azul, placa M 108-558, conducida por Erving Humberto Avellán, de 36 años, colisionó contra el vehículo matrícula M 334-022 conducido por Bismarck Figueroa, de 34 años.
Avellán resultó con posibles fracturas en las costillas y en la rodilla derecha, mientras que su acompañante, Verónica Rocha, de 33 años, sufrió una posible fractura en el pie derecho, además de golpes y excoriaciones en diversas partes del cuerpo.
Ambos fueron atendidos en el lugar por miembros del Benemérito Cuerpo de Bomberos y posteriormente trasladados al hospital Santiago de Jinotepe para recibir atención médica.
Agentes de la Policía Nacional se presentaron en el sitio del accidente para recabar información que permita determinar las causas y responsabilidades en este incidente vial, que vuelve a poner de relieve la importancia de respetar las normas de tránsito para evitar tragedias en las carreteras.