Según las investigaciones, don Napoleón iba con su familia a la playa de Tisma, cuando hizo una parada en el camino, para cortar los tomates y preparar una ensalada criolla.
Sin embargo, Aburto Pichardo fue sorprendido por el dueño de la propiedad en plena cortadera de tomates, por lo que le pidió que dejara las hortalizas en el suelo y saliera de la plantación.
Ante estas palabras, Aburto Pichardo se arrechó y sacó un machete, dando origen a un pleito a filazos.
El lesionado fue trasladado en un taxi al hospital comandante Hilario Sánchez, de la ciudad de Masaya, donde fue intervenido quirúrgicamente por médicos de turno.