El accidente ocurrió frente a la estación de Bomberos, ubicada a la altura del kilómetro 44.8 de la carretera Panamericana Sur.
El lesionado fue trasladado al hospital Regional Santiago de Jinotepe, en tanto la Policía determina la responsabilidad de los involucrados.